“Education for a Multicultural Tomorrow.”
Combining innovation, education, and culture to create a powerful impact. By driving progress and inspiring meaningful change, we set new standards of excellence across industries.
Through his writings and lectures, Dr. Tarik promotes cultural exchange, encouraging students and readers to explore and appreciate the rich literary landscapes of both Arabic and German-speaking worlds.
Tarik Abdel Bary is an Egyptian professor, translator, terminologist, and author, specializing in intercultural communication and German-Arabic studies. A graduate of Ain Shams University and the universities of Cairo and Münster, he is a professor at Ain Shams University, where he teaches literature and cultural history.
Bary is the founder of the Egyptian-German Cultural Center (ÄDK) in Cairo, promoting cultural exchange and professional translation training in collaboration with institutions like the Goethe-Institut. He also leads ARABTERM, a multilingual technical dictionary project aimed at standardizing Arabic terminology in fields like automotive and water technology.
As a writer, Bary publishes short stories, poems, and children’s literature, often addressing societal and political themes. He is also an active journalist, commenting on cultural, media, and political topics in Arabic and German publications.
Bary’s work has earned him recognition, including the Best Author award from the Egyptian Council for Children’s and Youth Literature in 2006.
As a professor at Ain Shams University, Dr. Tarik has been instrumental in shaping the curriculum for German language studies, emphasizing the importance of cross-cultural understanding and linguistic proficiency.
Dr. Bary’s leadership in projects like Egyptian-German Cultural Centre (ÄDK) highlights his dedication to cultural exchange. Through language courses, workshops, and events, he fosters mutual understanding and academic collaboration between Egypt and German-speaking communities.
Dr. Tarik actively participates in cultural events, sharing his expertise on various topics. For instance, during a 'Kafka Night' event with the Austrian Cultural Forum, he delivered a speech on the impact and magic of Kafka's work, highlighting his deep engagement with German literature.
Prof. Tarik Bary
“Through the fusion of languages and cultures, we discover the true essence of human connection.”
Former head of the department of Philology in Al Alsun faculty, Ain shams university
CEO & Founder of ÄDK and ARABTERM